both his regrets and the importance he places on family (which, I suspect, was one of the issues between him and John)

Though oddly, John's kind of come around to that in the end as well, with his team as his family and so important to him. I'm getting strangely fascinated with Dave