![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
The joys of watching the news with the subtitles on.
The presenter said "People looking to quit (smoking) will be able to get a Quit Kit from their chemist."
The subtitles said "People looking to quit will be able to get a kick from their chemist."
Somehow, I think that might be less tempting!
The presenter said "People looking to quit (smoking) will be able to get a Quit Kit from their chemist."
The subtitles said "People looking to quit will be able to get a kick from their chemist."
Somehow, I think that might be less tempting!
Tags: